Айда в Америку!

Если я правильно понял, господин Томкевич хочет именно сделать экранизацию по Толстому? Тады я пас
Тут я могу добавить только эту весьма полезную ссылку: http://new-storyteller.livejournal.com/34628.html
Есть еще такой сайт, на который я так понял можно залить сценарную заявку (как на амазоне) http://www.kickstarter.com/discover/categories/film%20&%20video?ref=footer

А самое главное - Изю Райдера прихватите. Имя у него внушительное. Да и фамилия титаническая. Так что быть Изе в Галивуде засранцем засланцем. А чё, будет типа баба яга в тылу врага
По теме. Вот сюда нужно ходить за объявлениями, да и поучиться тоже:http://hollywoodlitsales.com/

Не люблю хамов.
Говорили же тебе: не надо сюда тащить всякий мусор!!!
Говорили!!!
Нет, он снова всякую муть из Сети тащит...
Нет на тебя Сашко и Киреева.

А вы ничего другого и не можете и свои проблемы..., как, и В.Р., выплескиваете на форум.
Продолжайте в том же духе: мне чертовски интересно, что вы еще нароете в Сети.

По теме: kickstarter не изучал. хз, на амазоне тоже трудно что-то ловить...
У меня пока ничего нового. Доступ на ImdbPro не получил, а то бы я сюда пару контактов залил

Веселый, http://hollywoodlitsales.com/ - сайт мёртв. Вам так не кажется?

По объявлениям, возможно, что да, но там много другой полезной информации.

Хотел еще посмотреть, попробовать найти контакты, но сайт выдал ошибку.
Млин, у них же должен быть сайт по типа этого scriptmaking.ru, где люди тоже делятся инфой. Кто-то знает?

http://absolutewrite.com/forums/index.php

http://www.simplyscripts.net

Там вы кстати можете запостить свой скрипт и получить критику (если конечно сами тоже примитесь читать чужое)

Иванка спасибо, никогда не слышала о таком сайте, интересно будет просмотреть.

Я не против Амазона, знаю сценариста чей сценарий совсем недавно занял 4ое место на их конкурсе. Только помоему туда надо ставить "хорошую/окончательную копию", которая прошла все этапы переписывания.
Про защиту авторских прав правда не поняла, зашита одна копирайт или WGA. Copyright лучше. Многие делают и то и другое на стоящие скрипты.
На Амазоне что плохо, они заключают опцию на долгое время. В течении этого времени невозможно продать сценарий в случае интереса.

Я про $200 К от Амазона ничего не знаю. Надо мне опять видно перечитать их страницу, я многое позабыла.

о! Спасибо! Буду изучать!

ВаДей, вот тут насчет райтс:

"Uploading your original script or movie to Amazon Studios gives you a dated public record of your expression of an idea. You can also register your script with the Writer's Guild of America and your original script or movie with the U.S. Copyright Office."

Это все равно что загрузить на любой другой сайт.

Вот тут насчет опциона:

"If you upload your original script to Amazon Studios, it still belongs to you. But for the next 18 months, Amazon Studios will have the exclusive right to buy your script from you for $200,000 and release a movie based on it as a theatrical feature film. This is called an option. Amazon Studios also can pay you $10,000 to extend this option for another 18 months. It is true that by giving us an exclusive option you cannot sell it to another producer in that 18 (or 36) months. However, if we don't buy it in that period, then we lose our right to buy it from you and you can shop it around to other producers."

Насчет 20к, это если только выиграть конкурс. Может где написано, что надо при этом исключительно выиграть конкурс? Если можно дайте вырезку пожалуйста.

А про 200К, вот тут:
Unlike some contests in which the entire contest award goes to the entry selected as the winner, we may divide our contest awards and pay portions of it to different eligible entrants in order to recognize multiple eligible entrants who contributed meaningfully, in one way or another, to the development of the winning movie or script. See the contest rules for details.

и тут:
If someone creates a revised version of an original script or movie, they may be eligible for up to 50% of any contest winnings. But rights payments are not shared. If a theatrical movie is released from an original script or movie on Amazon Studios, the creator of the original script or movie gets 100% of the rights payments.

Значит все таки оплатят труд "аранжировщика":), если версия кино будет основана на внесенных изменениях к оригиналу. Не знаю правда хорошо это или плохо, по мне, так не очень:) В титрах (как я понимаю) оранжировщик значиться не будет.

Спасибо что напомнили про Амазон, интересно было почитать. Такое чувство что правила изменились, я их не такими запомнила.

Да, я с этим очень согласна.

Знаете, многие не регистрируют а ставят "copyright 2011 (2012 i td.)" чтоб постращать:) Очень такое практикуется.

Не знаю насчет ничтожности пунктов про опционы, но, помнится, когда эта инициатива Амазона только появилась, все работающие голливудские сценаристы в своих бложиках просто кипели от возмущения. И воплей, что даже начинающим не стоит связываться на таких условиях. Но вообще наверно лучше хоть крошечный шанс, чем никакого )

Я уже рекомендовала тут где-то сайт Done Deal Pro. Я была на всех сайтах и форумах, которые тут перечислили, но, по моему мнению, DDP - самый лучший и информативный. У них бесплатный форум: http://207.5.19.9/boards/index.php

У них можно также оформить годичную подписку на их базу данных о кинокомпаниях, это примерно 23 бакса или, может, теперь чуть больше. Но в любом случае, это гораздо дешевле, чем месячная подписка на IMDb Pro (15 или 20 долларов), хотя, конечно, база IMDb определенно мощнее.

Между прочим, у меня есть в закромах база довольно актуальных е-адресов американских management companies, полученная как раз в результате общения на DDP. Management company - это немного другое, чем, talеnt agency, хотя лично я считаю, что по функции это одно и то же. Американские сценаристы создают целые философские теории насчет того, чем менеджер отличается от агента. Не буду вдаваться в подробности, если кому надо узнать, чем они отличаются, может сам почитать там эти дискуссии. Но повсеместно принято считать, что для новичка-сценариста заполучить менеджера реальнее, чем заполучить агента. Там есть одна очень милая дама, Limama, которая собирает и обновляет базу менеджеров, и делится ею со всем, кто "вежливо попросит". Я вежливо попросила ее, и теперь у меня тоже есть эта база. И, соответственно, я тоже могу ею поделиться со всяким, кто вежливо меня об этом попросит и честно пообещает не вести себя по-свински в переписке с американскими менеджерами, потому что там существует определенная культура общения, и я, по правде говоря, сильно опасаюсь, что наши "дорогие россияне" могут там так себя своеобразно показать, что мне потом будет из-за них навсегда закрыт путь в голливуд.

И еще один очень важный момент: чтобы иметь повод общаться с голливудскими товарищами, нужен ГОТОВЫЙ СКРИПТ. Не идея, не синопсис, а написанный на английском языке сценарий. Без этого элемента лучше туда не лезть и не создавать о себе и о своих соотечественниках неприятного впечатления.

ВаДей, полгода назад я тоже так думала. Но потом пришла к выводу, что, к счастью, на планете существует, естественный отбор, и не всякий российский сценарист знает английский настолько хорошо, чтобы внятно нагрубить американскому дельцу из голливуда. А те, кто знают английский, чтобы, как минимум, составить по всем правилам этикета заявку-query, которая не будет по прочтении мгновенно выброшена ассистентом-интерном в мусорную корзину, уже и так обладают достаточной культурой, чтобы не вести себя, как свинья. Когда я осознала это, человеколюбие во мне победило мое недоверие.

Про Джона и Мэри, ищущих своего папашу в России, пока не слыхала. Но задумка неплохая. С американской точки зрения, это почти как некий американский Брат-2, имхо.

Кибуц "Светлый путь".

Вот уж открыли Америку! Но языка знать мало. Надо знать их историю, культуру, нравы. Ибо что толку писать на английском, когда они просто посмеются над вами и пошлют... на Брайтон или куда дальше. Нужно жить там, общаться, работать, хорошо знать и понимать, что строгаешь и для кого.
Честно: пробить ТАМ сценарий так же сложно, как и у нас. Но наш сценарист хотя бы на своей земле, он знает жизнь, историю, культуру... Не надо тратится на переводчиков. Думаю, что хороший сценарий, если он УНИКАЛЬНЫЙ по истории, героям, характерам,... у нас вполне могут купить. Для этого надо как минимум на год уйти в работу.

История и культура - это важно, конечно, но никто не заставляет сценариста писать о местных американских проблемах. Существуют интернациональный кинорынок, эксплуатирующий универсальные особенности человеческой психологии (эк я завернула!).

Кроме того, у них там у всех пунктик на low budget. Все стремятся найти сверхдешевый сценарий. Обычно такие сценарии превращаются в дешевые (и малодоходные) фильмы. Так вот, там главная задача такая: создать сверхдешевый сценарий, который принес бы прибыль от фильма. Как только такие фильмы появляются, американцы сразу начинают "изучать" их на предмет того, какая составляющая сценария оказалась доходной. Например, "Ночной дозор" попал в поле зрения голливудцев именно потому, что был очень дешевым в производстве, а прибыль принес, по российским меркам, немаленькую.

В итоге, перед иностранным сценаристом, желающем попасть в Голливуд, стоят 2 задачи: 1) создать сценарий, понятный всем людям в мире, 2) сделать его как можно более low-budget.

Ну еще, конечно, важно, и в некоторых случаях, наиболее важно, жить в Голливуде. Но на данном этапе российским сценаристам придется пока без этого обойтись. Тут уж ничем не поможешь, разве что телепортацией.

Может быть. Но дело в том, что Америка (читай - Голливуд) давно и успешно "шлепает" малобюджетки по своим лекалам. Вот пример. Молодая пара едет в отпуск. Остановились на ночь в небольшой придорожной гостинице, что бы рано утром ехать дальше. А оказывается, что хозяин гостиницы - псих, который много лет назад сбежал из больницы и которого ни как не могут поймать, потому как он отростил бороду и купил себе домик в лесу. Но что бы пощекотать нервы, он придумал игру: кто выживет до утра, тому и флаг в руки.
Вот такие "ужастики"... легко и быстро снимаются и окупаются.
Так скажите, заради чего Голливуд будет ломать последние мозги над тяжелой драмой, да еще с военной (или послевоенной) темой? После кризиса... даже самый прибыльный бизнес Америки, всерьез стал считать окупаемость своих проектов.

Бывалый, ну не знаю. Если бы самые тупые малобюджетки окупались, как горячие пирожки, они там все не искали бы так рьяно "оригинальные идеи".

Относительно вопроса "заради чего Голливуд будет ломать последние мозги над тяжелой драмой, да еще с военной (или послевоенной) темой?" Ну, понимаете, Голливуд, может, и не будет, а я - буду. Поскольку это мое детище, и я не могу спокойно смотреть, как оно чахнет без признания.

ВаДей, полазьте по сайту очень респектабельного американского конкурса Nicholl Fellowship. Там должны быть рекомендации, как оформлять скрипт. Во всяком случае я этими рекомендациями пользовалась 2 года назад. Отличие Парамаунта от BBC Европы я не знаю. Но скорее всего, дело в формате бумаги. Для Европы используется А-4, а для Америки... дай бох памяти... В общем, пошукайте сами. Если не найдете, напишите мне в почту с вежливой просьбой, я вам скину тот шаблон, который у меня есть. Я создала его по лекалам Nicholl и с тех пор не заморачиваюсь больше этими проблемами. Для примера: если кому-то захочется ваш скрипт украсть, он позаботится прочитать его и без "правильного" формата, правда? Точно так же и с голливудскими агентами/продюсерами: если они всерьез заинтересуются вашей идей, то прочитают, даже если скрипт состряпан с ошибками.

Ищите инвестора, составляйте инвест-план, как видите своё кино, чем оно может привлечь зрителя и как окупится. Думаю, все же в России, если вы тут живете, вам было бы куда легче пробить свой проект. Но сперва надо иметь сценарий. И не просто сценарий, а что бы в к/к ахнули: вот оно, то, что нам надо. Поверьте, СП, если сценарий будет сделан на высоком идейно-художественном уровне, как когда-то говорили, для вашей драмы, думаю, отыщутся денежки. Но Голливуд не будет на вас тратить время. Вы посмотрите последние картины и поймете, на что сегодня за бугром обращают внимание и вкладывают деньги.

А на феню и обратно потянет бюро переводов?

ВаДей, скорее всего это пословный перевод. А для сценария надо перевод логический.
Я сомневаюсь, что за 5 у.е./страница... кто-то будет пахать: ведь в сценарии в среднем 100-150 стр.

Хорошая мысль.

Так-с... Все по порядку. У меня, к примеру, есть забойный скрипт, который, просто как пример, Голливуд купит с руками и ногами. Я его писал на своем, русском языке. Все диалоги, монологи, ремарки, в переводе, надо будет не просто дословно, а логически дословно переводить на англ. язык. Так вот, если кратко, по сути это будет абсолютно НОВЫЙ сценарий, который будет не просто на англ. языке, а соответствовать Голливудскому стандарту - от А до Я. Вот это меня больше всего волнует.
В проге Софокл 2007... есть три образца сценария, которые дают возмность ясно и четко представить КАК должен быть оформлен сценарий, что в нем надо писать, а что оставить за бортом.
И последнее. Даже если я найду 500-550 у.е. и мне сделают перевод, + 20 у.е. за регистрацию и 50 у.е. за то, что бы за океаном скрипт попал в базу,... я сильно сомневаюсь, что его кто-то возьмет в работу, будь то крупные компании или иные.
Так что, дело не в переводе, уважаемый пан ВаДей, а в теме.
Если сценарий удачный, интересный..., почему бы его ТУТ не пробить в к/к?
Да и с 500 у.е. будет экономия, как вы понимаете...

Вадей, про формат BBC даже не заморачивайтесь. Он сильно для местного применения. Если вам доводилось писать нашим студиям сценарии, где все реплики - в одну строчку, а не по центру отформатированы, вот это что-то вроде того. Ну и еще каждая сцена пронумерована и с новой страницы. Во всяком случае, для получасовых комедийных скриптов. Короче, не надо вам ентого. А если вдруг и понадобится, просто скаяаете с сайта BBC бесплатный плагин.

Я проверила свой ФД. Можно пойти FDR / Tutorials / Out4Life.fdr (скрипт там такой)

Save as этот скрипт
и писать свой.

А если идти FDR / Stationery / Scripts
то там большая заморочка...

Кстати Амазон дает сейчас две недели на imdb pro бесплатно тем у кого с ними аккаунт. Я не записалась правда.

А в никльодеоне отбор на программу стажировки... И BBC конкурс для комедийных авторов объявило. Всего-то надо - скрипт на английском и рабочая виза как минимум на период этих самых обучений. Хнык

млин, написал Светлому Пути 6 дней назад по поводу адресов... нет ответа

Эх, ну что за нетерпеливая молодежь пошла... Всего 6 дней прождал, и уже тяготеет к употреблению тяжелой лексики... "Млин"? Что это еще за "млин" такой? Если я сделала жест доброй воли, это еще не значит, что я кому-то что-то обязана по гроб жизни. У меня экканут привязан к Yahoo, который ужасно медленно открывается, я туда неделю не могу войти из своего тормознутого ноутбука. Вот поэтому я и не увидела ваше сообщение. Подождите еще немного, ничего страшного не произойдет. Наоборот, продлите себе минуты чудесной эйфории, которую так легко разрушить в грубом бизнесе.

да нет проблем я подумал, что Вы не получили (не видите) личное сообщение и написал в ветку.
Я терпеливый, но очень целеустремлённый

scriptfrenzy.org/?et_mid=544235&rid=232790483

см. раздел "Sign Up and Win" - должны успеть написать скрипт за месяц, с 1 по 30 апреля. Я сама не записалась, не знаю как определяют обман, если вобще определяют. Там дают кое-что в случае участия, почитайте.